Wish

Little blue bird, you tweet on the skylight,
I find freedom in your large black eye.
You sing like the rain,
That soothes thy pain;
And dance like the wind,
That waves thy mind.
You love the star, so rise above the cloud;
But never ask if I'm allowed,
To sing and dream and dance with you -
And fly over the maze field soaked with dew.
Leaving all the regret beneath this earth!

The day you left

Never thought to say "Good-bye"
While words remained unspoken and you
leave me. Life can't be steered on false
And I want to come clean at last.
But I always thought good about you;
though truth is always bitter-
If you find your way,
and want to enjoy your drink of your own;
there is no harm, there is no hard feelings
at all. Eyes were dry, perhaps you have seen.
But heart was weeping silently!
I have tried my best but failed;
so left you with your choice dear!
The day you left, I remained silent;
just to move with dignity, nothing else.

অচেনা

রাতের অন্ধকারে সর্পিল সিঁড়ি ভেঙ্গে
প্রতিদিন ধীরে ধীরে উপরে উঠে আসি;
মৃদু করাঘাতে জানান দিই আমার উপস্থিতি-
জানি, রাতের তারাদের সাথে তুমি এখনও জেগে আছো।
কিন্তু কিসের তরে?
রাতে নিয়মে আরও পাঁচজনের মতো
তুমিও তো স্বপ্নের দেশে নিজেকে মুক্তি দিতে পারতে?

সারাদিন আমি ব্যাস্ত থাকি আমার জাগতে,
আমার কাজ, তার প্রস্তুতি।
আমার স্বপ্ন, তার সার্থকতা।
এ সবই আমাকে বন্দি করে রাখে।
কিন্তু কখন তোমার মতন করে তোমাকে ভাবিনি।
কখন বুঝিনি আমিই তোমার জগত
তোমার আশা আকাঙ্খার চাবিকাঠি
তোমার কাজ, তোমার প্রস্তুতি, তোমার স্বপ্ন
সব আমাকে লক্ষ করে।

মাঝে মাঝে যখন আমার জন্য তুমি অস্থির হও
বুঝিনি এই শূন্য মানুষে তুমি কি পাও।
শুধু চিৎকার করে বলেছি আমাকে নির্বাসন দাও।
এই আকুলতা কিসের, আমি আজও বুঝিনি।
তাই যখন তোমার কথা লিখতে বসি
শুধু লিখি তোমাকে আমি চিনিনি।
স্বাতি নক্ষত্র এর মতন তুমিও কোন দূরের জিনিষ
অথচ কত সহজে তুমি আমায়ে চিনে নিলে।
ধীরে ধীরে সর্পিল সিঁড়ি ভেঙ্গে আমি উপরে উঠে এসেছি
ভালবেসে আজও তারে ডেকে নিলে কাছে।

স্বপ্ন পূরণ

তোমাকে আজ উপেক্ষা করি

কঠিন এক পরীক্ষার তরে,

হেঁটেছি কোন কুয়াশার পথে,

এ যুদ্ধ শুধুই কি ক্ষতি?

দাঁড়িয়ে আছি দ্বীপের চরে

ইশান কোণে স্থির ভ্রূকুটি

তবু আমার দীর্ঘ ছায়া

হাঁটবে জেনো তোমার পাশে।

তোমার স্বপ্ন পূরণ করার

সাধ যে আমার অনেক দিনের

তোমায়ে ঘিরে চার দেওয়াল

ভাঙ্গবো আমি তোমায়ে দিয়ে।

I think of you

Woman

In your eyes
I surrender.
Before all that makes me cruel everyday.

In your eyes
I'm enough.
Find lost peace and harmony that heart desires.

In these eyes
I see hope.
That a shipwrecked sailor find in a distant isle.

In these eyes
I find a mirror.
Who help me to understand who I'm!

The Other Way

Sometimes it is hard to accept
Why one plus one is always two,
And not zero if I want.

Why blue cannot be the hue of leaves
Sky cannot be green at night,
Like they are in my dreams.

Why love cannot be hated,
And hate cannot be loved.
Why death cannot be hailed,
And living cannot be denounced!